Hero-Mariah Carey
lyric / เนื้อเพลง ที่มา: http://www.siamzone.com
If you look inside your heart (เมื่อคุณมองเข้าไป ในหัวใจของคุณ)
You don't have to be afraid (คุณอย่ากลัวไปเลย)
Of what you are (กับสิ่งที่คุณเป็นอยู่)
There's an answer (นั่นไง คำตอบ)
If you reach into your soul (ถ้าคุณเข้าถึงจิตวิญญาณของคุณ)
And the sorrow that you know (และความทุกข์ที่คุณเผชิญ)
Will melt away (จะสลายไป)
And then a hero comes along (และวีรบุรุษจะมาถึง)
With the strength to carry on (พร้อมด้วยพลังที่จะดำเนินต่อไป)
And you cast your fears aside (และคุณจะทิ้งความหวาดกลัวของคุณไป)
And you know you can survive (และคุณจะรู้ว่าคุณสามารถมีชีวิตอยู่)
So when you feel like hope is gone (ดังนั้น ...เมื่อคุณรู้สึกสิ้นหวัง)
Look inside you and be strong (มองเข้าไปข้างในตัวคุณ และเข้มแข็ง)
And you'll finally see the truth (และสุดท้ายคุณจะมองเห็นความจริง)
That a hero lies in you (ว่าวีรบุรุษอยู่ในตัวคุณ)
It's a long road (มันเป็นทางที่ยาวไกล)
When you face your world alone (เมื่อคุณโดดเดี่ยวอยู่บนโลก)
No one reaches out a hand (ไม่มีใครยื่นมือมา)
For you to hold (ให้คุณจับ)
You can find love (คุณสามารถพบความรัก)
If you search within yourself (ถ้าคุณค้นหาภายในตัวคุณ)
And the emptiness you felt (และความสูญสิ้นที่คุณรู้สึก)
Will disappear (จะหายไป)
Lord knows (ผู้ยิ่งใหญ่รู้)
Dreams are hard to follow (ความฝันนั้นยากที่จะตามหา)
But don't let anyone (แต่อย่าให้ใคร)
Tear them away (ทำลายความฝัน)
Hold on (จงยึดมั่น!!)
There will be tomorrow (ยังมีวันพรุ่งนี้)
In time (ในไม่ช้า)
You'll find the way (คุณจะพบหนทาง)
แปล: Smile :) >> แปลแบบขำ ขำ นะคะ ^^
